MIDLEN← Retour / Back
VERSION 1.0 · 28 JUILLET 2026

Politique de confidentialité / Privacy Policy

Comment MIDLEN utilise, protège et conserve vos données.

Projet à valider Ce texte est une version de travail et ne constitue pas un avis juridique définitif.
FRANÇAIS

Responsable et contact

ISSCoS.Sarl, Florinat, Maroua, Cameroun, édite MIDLEN. RCCM : RC/MVR/22/A/428. NIU : M082216254632T. Contact confidentialité : isscosmidlen@gmail.com.

Données et finalités

MIDLEN traite les informations de compte et de profil, la photo choisie par l’utilisateur, le dossier carrière, les CV et lettres, les préférences d’emploi, les candidatures, les échanges avec les agents, les références de paiement, les demandes de support, les informations techniques de l’appareil et les journaux de sécurité pour fournir, personnaliser, sécuriser et améliorer le service.

Bases de traitement

Les traitements nécessaires au compte, aux documents, aux candidatures et au support reposent sur l’exécution du service demandé. La sécurité, la prévention de fraude et l’audit reposent sur les obligations applicables et l’intérêt légitime de protéger le service. Les fonctions IA, WhatsApp et marketing soumises au choix de l’utilisateur reposent sur un consentement distinct lorsqu’il est requis.

IA et WhatsApp

Les consentements IA et WhatsApp sont distincts. Lorsque nécessaire, le contenu strictement utile est transmis au prestataire concerné. Le consentement peut être retiré pour l’avenir.

Destinataires

  • agents autorisés selon leur rôle et uniquement pour les dossiers nécessaires ;
  • hébergement, base de données, cache et stockage privé ;
  • Google Gemini pour les fonctions IA activées ;
  • Meta/WhatsApp pour les messages consentis ;
  • CinetPay pour les paiements ;
  • prestataires de notification et de sécurité activés par MIDLEN.

Conservation

Le choix produit actuel conserve les documents tant que le compte existe. Après clôture, les données actives sont supprimées ou anonymisées selon un calendrier documenté, sous réserve des obligations légales, litiges, audits et sauvegardes.

Vos droits

Sous les conditions de la loi camerounaise n° 2024/017, vous pouvez demander information, accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité lorsqu’elle s’applique et retrait du consentement à isscosmidlen@gmail.com.

Transferts et sous-traitants

Certains prestataires peuvent traiter des données hors du Cameroun. MIDLEN limite les informations transmises, documente les prestataires utilisés et applique les mesures contractuelles et techniques appropriées.

Sécurité

MIDLEN utilise le chiffrement des communications, des accès par rôle, la double authentification des comptes équipe, des fichiers privés, des liens temporaires, un audit immuable, la limitation des tentatives et des sauvegardes. Aucun système ne peut toutefois supprimer tout risque.

ENGLISH

Controller and contact

ISSCoS.Sarl, Florinat, Maroua, Cameroon, publishes MIDLEN. Privacy contact: isscosmidlen@gmail.com.

Data and purposes

MIDLEN processes account and profile details, the user-selected photo, career records, resumes and letters, job preferences, applications, conversations with agents, payment references, support requests, device information and security logs to provide, personalise, secure and improve the service.

Legal grounds

Account, document, application and support processing is necessary to provide the requested service. Security, fraud prevention and audit rely on applicable duties and the legitimate interest in protecting the service. AI, WhatsApp and marketing features chosen by the user rely on separate consent when required.

AI and WhatsApp

AI and WhatsApp consents are separate. Only necessary content is sent to the relevant provider and consent may be withdrawn for future processing.

Recipients

  • authorised agents according to role and only for necessary cases;
  • private hosting, database, cache and storage providers;
  • Google Gemini for enabled AI features;
  • Meta/WhatsApp for consented messages;
  • CinetPay for payments;
  • enabled notification and security providers.

Retention

The current product choice retains documents while the account exists. After closure, active data is deleted or anonymised under a documented schedule, subject to legal, dispute, audit and backup requirements.

Your rights

Subject to Cameroon Law No. 2024/017, you may exercise the applicable information, access, correction, deletion, restriction, objection, portability and consent-withdrawal rights by contacting isscosmidlen@gmail.com.

Transfers and processors

Some providers may process data outside Cameroon. MIDLEN limits transmitted information, documents its providers and applies appropriate contractual and technical safeguards.

Security

MIDLEN uses encrypted transport, role-based access, team-account MFA, private files, temporary links, immutable audit records, rate limits and backups. No system can remove all risk.

MIDLENISSCoS.Sarl · Florinat, Maroua
Confidentialité / PrivacyConditions / TermsAbonnements / BillingCharte IA / AI CharterSuppression / Deletion
© 2026 ISSCoS.Sarlisscosmidlen@gmail.comEspace équipe