Abonnements et remboursements / Billing and Refunds

Formules

• Gratuit : 1 génération carrière et 1 candidature assistée par mois ; 3 explications de correspondance par jour.
• Mensuel : 1 000 FCFA.
• Annuel : 5 000 FCFA.

Fonctions Premium

CV, lettres, candidatures assistées et autres fonctions Premium sont inclus, sous réserve d’une politique d’usage raisonnable transparente et de la capacité du pilote.

Paiement

Le paiement est initié via CinetPay. L’abonnement n’est activé qu’après confirmation côté serveur. MIDLEN conserve une référence de transaction, pas les données sensibles de la carte ou du portefeuille.

Renouvellement

Le pilote ne présente pas le renouvellement comme automatique tant qu’un mandat explicite et des mentions conformes n’ont pas été mis en œuvre.

Incidents et remboursement

Une transaction dupliquée, un débit confirmé sans activation ou une indisponibilité substantielle imputable à MIDLEN est vérifié et corrigé par activation, prolongation ou remboursement selon le cas et la loi applicable. Les règles finales doivent être validées par le juriste.

Plans

• Free: one career generation and one assisted application per month; three match explanations per day.
• Monthly: 1,000 XAF.
• Annual: 5,000 XAF.

Premium features

Resumes, letters, assisted applications and other Premium features are included, subject to transparent fair-use terms and pilot capacity.

Payment

Payment is initiated through CinetPay. Access is activated only after server-side confirmation. MIDLEN retains a transaction reference, not sensitive card or wallet credentials.

Renewal

The pilot does not claim automatic renewal unless explicit authorisation and compliant disclosures are implemented.

Incidents and refunds

Duplicate payment, confirmed payment without activation or material MIDLEN service failure is investigated and remedied through activation, extension or refund as appropriate and required by law. Final wording requires legal approval.